Términos de uso
Términos de uso
Fecha de entrada en vigor: 29 de septiembre de 2026
Última actualización: 29 de septiembre de 2026
Estos Términos de uso («Términos«) regulan tu acceso y uso de TeachersAroundUs.com, así como de todas las páginas web, materiales, funciones o contenidos disponibles a través de dicho sitio (en conjunto, el «Sitio»).
The Site is operated by Rosenman Educational Publishing, LLC (“Rosenman Educational Publishing,” “Teachers Around Us,” “we,” “us,” or “our”).
By accessing or using the Site, you agree to these Terms. If you do not agree to these Terms, please do not use the Site.
1. Propósito del Sitio
El Sitio proporciona información sobre Teachers Around Us, sus autores, los conceptos educativos y recursos asociados con el libro, las actividades de conferencias e iniciativas relacionadas.
El contenido del Sitio se ofrece con fines informativos y educativos generales.
2. Derechos de propiedad intelectual
Salvo que se indique lo contrario, el Sitio y sus contenidos, incluidos textos, gráficos, diseños, fotografías, ilustraciones, íconos, logotipos, diseños de página, materiales descargables, recursos educativos, videos, audio y demás contenido, son propiedad de Rosenman Educational Publishing, LLC o se utilizan bajo licencia de esta o del titular de derechos correspondiente, y están protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos y de otros países.
Teachers Around Us, los logotipos asociados, la imagen comercial, los gráficos y otros identificadores pueden constituir marcas registradas, marcas de servicio u otros identificadores de propiedad de sus respectivos titulares.
Salvo que estos Términos lo permitan expresamente o que el Sitio indique lo contrario, no puede reproducir, distribuir, modificar, volver a publicar, exhibir, transmitir, vender, licenciar, crear obras derivadas ni explotar comercialmente el contenido del Sitio sin la autorización previa por escrito del titular de derechos correspondiente.
Su uso del Sitio no le transfiere ningún derecho, título ni interés sobre el Sitio ni su contenido.
3. Permiso limitado para uso personal y educativo
Sujeto a estos Términos, puede acceder y utilizar el contenido del Sitio disponible públicamente para sus propios fines legales, no comerciales, personales o educativos.
Cuando el Sitio identifique específicamente tareas educativas, hojas de trabajo, guías u otros materiales como recursos educativos gratuitos o descargables, puede descargar, imprimir y utilizar esos materiales para los fines educativos expresamente permitidos en dichos materiales o junto con ellos.
Salvo autorización expresa, dicho permiso no incluye el derecho a:
- vender o distribuir comercialmente los materiales;
- eliminar avisos de derechos de autor, marcas registradas, atribución o propiedad;
- presentar los materiales como obra propia;
- modificar sustancialmente y redistribuir los materiales como un producto competidor;
- publicar partes sustanciales de los materiales en un sitio web o repositorio de acceso público; o
- utilizar los materiales de una forma que sugiera un patrocinio, respaldo o afiliación que no existe.
4. El libro y el material protegido por derechos de autor
La disponibilidad de información sobre Teachers Around Us en el Sitio no otorga permiso para reproducir, distribuir, publicar, cargar, transmitir, adaptar ni explotar de otro modo ninguna parte protegida por derechos de autor del libro, salvo lo permitido por la ley aplicable o autorizado expresamente por el titular de los derechos de autor.
Las citas y los extractos que se muestran en el Sitio siguen sujetos a los derechos de propiedad intelectual aplicables.
5. Uso aceptable
Usted se compromete a no utilizar el Sitio:
- en violación de cualquier ley o reglamento aplicable;
- para infringir o violar los derechos de otra persona o entidad;
- para transmitir material fraudulento, engañoso, difamatorio, amenazante, abusivo, obsceno o ilegal;
- para introducir virus, software malicioso, código malicioso u otra tecnología dañina;
- para intentar obtener acceso no autorizado al Sitio, sus servidores, cuentas, sistemas o redes;
- para interferir con o interrumpir el funcionamiento o la seguridad del Sitio;
- para eludir las medidas tecnológicas diseñadas para proteger el Sitio o su contenido;
- para utilizar medios automatizados para extraer, recopilar o descargar sistemáticamente el contenido del Sitio, salvo lo permitido por la ley aplicable o con nuestro permiso previo por escrito;
- para suplantar a otra persona o tergiversar su afiliación con una persona u organización; o
- con cualquier fin que pueda dañar, inhabilitar, sobrecargar, deteriorar o comprometer el Sitio o su funcionamiento.
Nos reservamos el derecho de restringir o cancelar el acceso al Sitio por conductas que infrinjan estos Términos o que, según nuestro criterio razonable, amenacen al Sitio, a sus usuarios o a nuestros derechos o intereses.
6. Información educativa; sin asesoramiento profesional
El Sitio y su contenido están destinados a fines educativos e informativos generales.
Nada en el Sitio constituye asesoramiento legal, financiero, médico, psicológico, laboral, de admisiones, de colocación profesional ni de otro tipo de asesoramiento profesional regulado.
Las estrategias educativas, los enfoques de exploración profesional, las técnicas de comunicación, los ejemplos y demás información presentada en el Sitio pueden no ser apropiados para todas las personas o circunstancias. Los usuarios son responsables de evaluar la información según sus propias circunstancias y, cuando corresponda, de consultar a padres, educadores, orientadores, empleadores, profesionales calificados u otros asesores apropiados.
7. Sin garantía de resultados
Teachers Around Us analiza enfoques para la exploración profesional, la comunicación profesional, la construcción de relaciones, la resiliencia, el aprendizaje en el mundo real y la creación de oportunidades.
Las experiencias y los resultados individuales varían necesariamente.
No garantizamos que el uso del Sitio, del libro, de los materiales educativos, de los enfoques sugeridos, de las comunicaciones de ejemplo o de otro contenido dé lugar a una mentoría, pasantía, oportunidad de empleo, decisión de admisión, relación profesional, resultado profesional ni a ningún otro resultado en particular.
8. Comunicaciones y materiales de ejemplo
El Sitio puede ofrecer ejemplos de correos electrónicos, mensajes, preguntas, tareas, técnicas de contacto u otras comunicaciones.
Dichos materiales son ilustrativos. Los usuarios son responsables de adaptarlos adecuadamente, comunicarse con veracidad, respetar los límites y la privacidad de los demás, cumplir con los requisitos escolares, laborales, organizacionales y legales aplicables, y actuar con buen criterio en las interacciones del mundo real.
9. Seguridad del estudiante y participación adecuada de adultos
Los estudiantes deben actuar con la debida precaución al comunicarse o reunirse con personas que aún no conocen.
Según la edad y las circunstancias del estudiante, puede ser recomendable o necesaria la participación apropiada de un padre, tutor legal, educador, escuela u otro adulto responsable.
Nada en el Sitio debe interpretarse como un estímulo para que un estudiante ignore las normas familiares, las políticas escolares, los requisitos organizacionales, los procedimientos de seguridad o la ley aplicable.
10. Enlaces y servicios de terceros
El Sitio puede contener enlaces a sitios web de terceros, minoristas, plataformas, organizaciones, publicaciones, servicios de redes sociales u otros recursos.
Estos enlaces se proporcionan por conveniencia o con fines informativos. Salvo que se indique expresamente lo contrario, la existencia de un enlace no constituye patrocinio, respaldo, aprobación ni control del tercero ni de su contenido.
No controlamos ni somos responsables de los sitios web, productos, servicios, políticas, prácticas, disponibilidad, exactitud o seguridad de terceros.
Sus interacciones con terceros se rigen por los términos y políticas de dichos terceros.
11. Compras a minoristas externos
Los libros u otros productos mencionados en el Sitio pueden ofrecerse a la venta a través de minoristas independientes, distribuidores u otras plataformas de terceros.
Salvo que se indique expresamente lo contrario en el momento de la transacción, cualquier compra realizada a través de una plataforma de terceros es una transacción entre usted y ese tercero, y está sujeta a los precios, impuestos, condiciones de envío, políticas de devolución, políticas de privacidad, términos de uso y demás condiciones de dicho tercero.
12. Conferencias y otras consultas
El envío de una consulta sobre conferencias, medios, alianzas, temas educativos o de otro tipo a través del Sitio no crea ningún contrato, obligación, relación de representación, sociedad ni compromiso para ninguna de las partes.
Cualquier participación como conferencista u otro acuerdo comercial estará sujeto a un acuerdo por separado según los términos aplicables.
13. Exactitud y disponibilidad
Procuramos ofrecer información útil y precisa, pero esta puede contener ocasionalmente errores tipográficos, imprecisiones, omisiones o material desactualizado.
Podemos modificar, corregir, actualizar, suspender o descontinuar cualquier parte del Sitio en cualquier momento.
No garantizamos que el Sitio esté siempre disponible, sin interrupciones, seguro o libre de errores.
14. Exención de garantías
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EL SITIO Y TODO EL CONTENIDO, MATERIALES, INFORMACIÓN Y SERVICIOS PUESTOS A DISPOSICIÓN A TRAVÉS DEL SITIO SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRA NATURALEZA.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN.
Nada en estos Términos excluye ninguna garantía o derecho que no pueda excluirse legalmente.
15. Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, ROSENMAN EDUCATIONAL PUBLISHING, LLC Y SUS AFILIADAS, PROPIETARIOS, DIRECTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AUTORES, REPRESENTANTES, AGENTES, LICENCIANTES Y PROVEEDORES DE SERVICIOS NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE, EJEMPLAR NI PUNITIVO, NI DE NINGUNA PÉRDIDA DE GANANCIAS, INGRESOS, DATOS, BUENA REPUTACIÓN U OPORTUNIDADES, QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA CON SU ACCESO O USO DEL SITIO O DE SU CONTENIDO, O CON LA IMPOSIBILIDAD DE ACCEDER A ELLOS O UTILIZARLOS.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA CON EL SITIO O ESTOS TÉRMINOS NO EXCEDERÁ EL MAYOR DE (A) EL MONTO, SI LO HUBIERA, QUE USTED NOS HAYA PAGADO DIRECTAMENTE POR EL USO DEL SITIO DURANTE LOS DOCE MESES ANTERIORES AL HECHO QUE ORIGINÓ LA RECLAMACIÓN O (B) CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES ($100).
Estas limitaciones se aplican únicamente en la medida permitida por la ley aplicable. Algunas jurisdicciones no permiten ciertas exclusiones o limitaciones de responsabilidad, y en esas jurisdicciones las limitaciones anteriores se aplican solo en la máxima medida permitida por la ley.
16. Indemnización
En la medida permitida por la ley aplicable, usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Rosenman Educational Publishing, LLC y a sus directivos, directores, empleados, representantes, agentes, licenciantes y proveedores de servicios frente a reclamaciones de terceros, responsabilidades, daños, sentencias, pérdidas, costos y gastos, incluidos honorarios razonables de abogados, que surjan de su uso ilícito del Sitio, de su incumplimiento sustancial de estos Términos o de su infracción de los derechos de otra persona o entidad.
Esta disposición no exige que un consumidor nos indemnice en la medida en que dicha obligación esté prohibida por la ley aplicable.
17. Privacidad
Su uso del Sitio también está sujeto a nuestra Política de Privacidad, que describe nuestras prácticas relativas a la información personal.
18. Inquietudes sobre derechos de autor
Respetamos los derechos de propiedad intelectual.
Si usted considera que material que aparece en el Sitio infringe un derecho de autor que le pertenece o que usted controla, comuníquese con nosotros y proporcione información suficiente para identificar la obra protegida, el material presuntamente infractor, sus datos de contacto y el fundamento de su solicitud.
Nada en esta sección limita los derechos o procedimientos disponibles en virtud de la ley de derechos de autor aplicable.
19. Cambios en estos Términos
Podemos revisar estos Términos periódicamente.
Cuando lo hagamos, actualizaremos la fecha de “Última actualización” indicada arriba. Los Términos revisados se aplicarán a partir de la fecha en que se publiquen, salvo que la ley exija otra cosa.
Su uso continuado del Sitio después de que los Términos revisados entren en vigor constituye la aceptación de dichos Términos revisados en la medida permitida por la ley aplicable.
20. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Minnesota, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes, salvo en la medida en que la ley aplicable exija otra cosa.
Sujeto a cualquier derecho al que no se pueda renunciar legalmente, cualquier procedimiento judicial que surja de estos Términos o del Sitio, o que esté relacionado con ellos, deberá presentarse ante un tribunal estatal o federal con jurisdicción competente ubicado en Minnesota, y las partes consienten la jurisdicción de dichos tribunales.
Nada en estos Términos priva a un consumidor de ninguna protección otorgada por la ley aplicable a la que no se pueda renunciar legalmente por contrato.
21. Divisibilidad
Si se determina que alguna disposición de estos Términos es ilegal, inválida o inexigible, dicha disposición se aplicará en la máxima medida permitida y, de ser necesario, se separará, sin afectar la validez ni la exigibilidad de las demás disposiciones.
22. Sin renuncia
Nuestra omisión en hacer cumplir cualquier disposición de estos Términos no constituye una renuncia a dicha disposición ni a ninguna otra.
23. Acuerdo completo
Estos Términos, junto con la Política de Privacidad y cualquier término adicional expresamente aplicable a una función o servicio en particular, constituyen el acuerdo entre usted y nosotros con respecto a su uso del Sitio.
24. Contact Us
Las preguntas sobre estos Términos pueden dirigirse a:
Rosenman Educational Publishing, LLC
Teachers Around Us
Sitio web: TeachersAroundUs.com/es/contactanos/